Он:

Сегодня он не спал. Не спал, как в те ночи, когда он был джиунчурики. Не спал, как в те ночи, когда в нём жил монстр.
Сегодня даже если бы он хотел уснуть, то не смог. Не смог как тогда, когда сон был равносилен смерти.
Сегодня он смотрел на луну. Она дразнила его, издевалась над ним. Она напоминала ему о непреодолимой когда-то тяге к убийству. Она гипнотизировала его своей желтизной.
Нет! Он больше не попадётся на обман лунного света, не попадётся в ловушку полнолуния, он больше не позволит луне манипулировать собой.
Сегодня он Казекаге – самый уважаемый человек в стране Ветра. Сегодня люди смотрят ему в глаза, они не боятся его. Пусть ещё не все, но уже многие.
Он проделал долгий путь от монстра, не знающего ни добра, ни сострадания к человеку, который любит и защищает свою страну. К человеку, который рискнёт жизнью ради каждого из её жителей. К человеку, готовому драться за семью до последней капли крови.
На сегодняшний день его жизнь сильно изменилась, он сам сильно изменился. Но всё же, такими лунными ночами, ему было по-прежнему одиноко. Ему по-прежнему не хватало любви, нежности и ласки.
Конечно, вся Суна (деревня Скрытого Песка) уважала и любила его как правителя. Конечно, Канкуро и Темари теперь всегда были рядом. Поддерживали и любили его не только как Казекаге, но и как брата.
Вот только сегодня ему этого было мало. Казалось бы, два года назад он не имел ничего кроме трусливых взглядов людей, направленных на него (?). Людей, которые ненавидели его. Ненавидели за то, что он не такой как они.
Но сегодня он хотел любви. Он хотел услышать ласковые слова в свой адрес. Он хотел почувствовать нежность и тепло рук, обнимающих его.

Она:

Сегодня она не спала. Не спала, как в те ночи, когда она была неудачницей. Как в ночи, когда, даже если она хотела спать, не могла уснуть от груза семейных уз.
Сегодня она тренировалась. Тренировалась как тогда, когда тренировки были ей жизненно необходимы. Тренировалась с несдерживаемым рвением, как будто неподвижный тренажёр её злейший враг, как будто она не на тренировке, а на самой важной в жизни битве.
Сегодня она чунин. Сегодня одна из самых лучших в своём ранге. Сегодня она любимая дочь и достойная наследница клана.
На сегодняшний день она проделала большой путь от никчёмной девчонки к настоящей куноичи, к гордости своей семьи.
Вот только сегодня это всё не приносило ей радости.
В эту лунную ночь она снова почувствовала себя неудачницей. Как будто всё, чего она добилась ничего не значило. Как будто все её старанья были напрасными.
Конечно, все её труды заметил и оценил отец. Конечно, ей стали доверять важные миссии.
Вот только сегодня ей было всё равно. Ведь тот человек, которого она любит и уважает, до сих пор не замечает её. Хуже того, он связан узами брака с другой.
Сегодня она хотела не чувствовать себя одинокой.

Он:

По улицам Конохи, погружённой в ночную тишину, не спеша прогуливался красноволосый парень.
Его звали Гаара.
Он тихо шагал по центральной улице деревни, внимательно рассматривая всё, что ему попадалось на глаза.
Ни один случайный прохожий не догадался бы, что Гаара кого-то ищет. Любой, кто встретил бы его на своём пути, подумал бы, что парень решил просто прогуляться по безлюдным улицам Конохи.
Но Гаара действительно искал. Искал того, кто сегодня сможет скрасить его одиночество. Того, кто позволит забыть о печалях. Но как назло вся деревня уснула. Ни единого прохожего, ни единого огонька надежды в окнах. Сегодня он снова один.
Он уныло шагал по дороге, ведущей к тренировочному полигону. Ему захотелось посмотреть на место тренировок(?) шиноби этой деревни.
Сам он, Казекаге страны Ветра, прибыл в Коноху по государственным делам. Выяснив все вопросы с Хокаге этой деревни, Гаара хотел повидаться со старым другом Наруто. Но велико было его разочарование, когда Казекаге узнал, что Узумаки на миссии.
И вот сейчас он направлялся к тренировочному полигону, пытаясь чем-то скрасить своё одиночество.
Походив по площадке, молодой Казекаге, услышал звуки ударов. Немного помедлив, он пошёл на звук.
Притаившись в тени дерева, Гаара стал наблюдать за молодой девушкой, которая отчаянно избивала тренажёр. Это не было похоже на тренировку, казалось, что девушка пыталась выместить всю свою злобу на неподвижном бревне.
Собаку внимательно присмотрелся к девушке. Она очень сильно ему кого-то напоминала. Статная фигура, невысокой рост, длинные чёрные волосы, тонкие губы что-то упорно шепчущие и белые глаза. Глаза! Он её узнал. Она наследница клана Хьюга – Хината.
Губы Гаары невольно расползлись в улыбке. Прошло столько лет, а она ничуть не изменилась. Мгновенно перед глазами возникла картинка из прошлого: маленькая слабая девочка сражается со своим старшим братом. У неё нет ни единого шанса на победу. Она проигрывает. Но что-то заставляет её Хинату подниматься и снова рваться в бой.
Вот и сейчас Гаара наблюдал за ней. Было заметно, что девушка изрядно устала. Её ладони были в крови, ноги подкашивались. Одежда была порвана. Она падала, но тут же поднималась.
Сердце Гаары сжалось от сочувствия. Он никак не мог понять, что же заставляет эту девушку, забыв о синяках и ушибах, снова рваться в бой.

Она:

На тренировочном полигоне с шатающимся тренажёром, забыв усталость и боль, сражалась молодая девушка.
Чёрные длинные волосы, отливающие синевой, беспорядочно падали на белые глаза. Взгляд девушки был наполнен решимостью и злобой (злостью?). Тонкие губы упорно шептали «… Я стану сильнее…стану сильнее… сильнее… стану сильнее…».
Казалось, что девушку совсем не беспокоят разорванные в кровь ладони, что она не чувствует острой боли от многочисленных ушибов и синяков, расположенных по всему телу.
Девушку звали Хината. Сегодня она вернулась со сложной миссии. По возвращении она больше всего хотела увидеть своего любимого человека – Наруто Узумаки. Она любила его уже очень давно, но парень об этом даже не подозревал. И вот вернувшись в Коноху, Хината узнала, что Узумаки сам недавно отправился на миссию. А сообщила ей об этом его беременная жена.
Когда Хината узнала, что Сакура носит сына Наруто, мир обрушился на её глазах. Никогда в жизни она не чувствовала такой щемящей тоски, никогда в жизни её сердце не билось так медленно.
И вот дождавшись наступления ночи, девушка отправилась на тренировочный полигон. На неподвижном бревне она вымещала свою боль и обиду. При каждом её ударе на бревне образовывалась вмятина, а на ладони девушки глубокая царапина.
Хината не знала, сколько времени находилась на поле. Устав окончательно, девушка без сил рухнула на землю. Попытки подняться и снова атаковать тренажер не удавались. Смирившись с пораженьем, Хьюга заплакала. Сначала были просто слёзы. Постепенно они переросли в непрекащаемое рыдание. Ночную тишину нарушали всхлипы девушки.
Собрав всю свою волю в кулак, Хината снова атаковала бревно. Не жалея себя, она осыпала короткими ударами тренажёр. При каждом столкновении с «противником» телу Хьюга наносился огромный вред. Девушка уже не осознавала происходящего. Губы что-то истерично шептали, пелена слёз закрывала видимость, ладони и колени обильно кровоточили, всё тело было в ссадинах и синяках.
Перед тем, как потерять сознание, Хината почувствовала, как что-то нежно, но крепко удерживает её.

ОН:

Гаара заметил, что силы девушки на исходе. Он поспешно направил к ней облако песка и успел подхватить перед тем, как она потеряла сознанье.
Выйдя из тени дерева, Казекаге подошёл к лежащей без чувств Хинате. Немного помедлив, он провёл своей рукой по её лицо, почувствовал на своей ладони её слабое дыхание. Он был в растерянности, не знал, что делать. Надо бы отнести её в больницу, но что-то останавливало парня.
Шиноби не мог оторвать взгляд от полуоткрытых губ, раскрасневшихся от слёз глаз, бледного лица. Всё в ней вызывало у Гаары восхищенье. Её сила, её воля, её дух. Он поднял куноичи на руки и понёс в сторону госпиталя.
Долго Гааре идти не пришлось. С неба одна за одной стали падать прозрачные капли воды. Дождь быстро перерастал в ливень.
Осторожно положив девушку на траву, Гаара сложил руки в печати. Вокруг них образовался песчаных щит, надёжно прикрывающий от дождя.
Парень переживал за Хинату. Она по-прежнему была бледна, ей была необходима медицинская помощь, а из-за дождя Хьюга могла даже и простудиться. Отложив бутыль с песком, Гаара снял с себя кафтан и укутал им девушку.

Она:

Хината медленно открыла глаза. Каждое движение приносило невыносимую боль. Тело ныло от огромного количества повреждений. На губах чувствовался солёный привкус крови.
Прекратив попытки встать, Хината попробовала вспомнить, что же произошло. Из-за ужасной головной боли, ей не удалось даже сосредоточиться.
Вдруг она почувствовала, как кто-то нежно гладит её по голове, ощутила прикосновенье сильных рук к своему телу. В душе загорелся огонёк надежды. Это должен быть он. Несомненно, это Наруто.
Хината нерешительно подняла глаза на парня, который её обнимал. В ту секунду, когда она встретилась с ним взглядом, щёки девушки запылали от смущенья. А в следующее мгновенье по щеке скатилась слеза.
Она вспомнила, что произошло. События этого дня одно за другим мелькали перед глазами, выстраиваясь в целостную картину. Сердце снова пронзила острая боль. Это был не Наруто, это был Гаара Песчаный.
Немного успокоившись, Хината стала внимательно рассматривать своего спасителя. Она отметила, что парень красив, что глаза, наполненные когда-то жаждой убийства, смотрели на неё с нежностью и беспокойством. Следующим, что она отметила, было то, что парень сидел в одной лёгкой майке, а за пределами песчаного щита лил сильный дождь. Руки Гаары были покрыты гусиной кожей, а сам он трясся от холода.
Хьюга почувствовала себя неудобно. Её спас от холода, дождя и боли, сам Казекаге страны Ветра, а она даже его не поблагодарила.
- Казекаге-сама, простите… - слова давались с трудом, голос дрожал.
- Тссс… - прошептал Гаара, приложив палец к губам девушки. – Я всё понимаю, всё в порядке.
Из глаз девушки одна за одной стали падать прозрачные капельки, после чего Казекаге ещё крепче её обнял и стал нашептывать утешительные слова.

Он и Она:

Глубокой ночью, посреди тренировочного полигона, под щитом из песка, сидели двое шиноби.
Один из них – Собаку но Гаара, Казекаге Скрытой деревни Песка. Другая – Хьюга Хината, наследница одного из древнейших кланов Конохи.
Сюда сегодня их привело одиночество. Одиночество и тоска, которые жили в сердцах этих молодых людей.
Сегодня они нуждались в поддержке друг друга, сегодня им хотелось не чувствовать боли. Они спасали себя общением. Сидя под щитом из песка, они разговаривали словно старые знакомые, они смотрели друг другу в глаза, в которых отражалась нежность и понимание. Они хорошо проводили время. Им нравилось беседовать.
Закончился дождь. Солнце разгоняя тучи, поднималось на небосвод. Начинался новый день. Гаара и Хината медленно шли в сторону деревни.
Сегодня Гаара отправится домой, у него много государственных дел. Неизвестно, когда в следующий раз он приедет в Коноху и приедет ли вообще. Сегодня Хината займётся семейными делами, а затем отправится на очередную опасную миссию. Неизвестно, когда она в следующий раз увидит Гаару.
Но для них сегодня это не важно. Этой ночью два раненных сердца спасли друг друга от тоски. Сегодня они не были одиноки.